Подання

Керівництво для авторів

                                                     ВИМОГИ ДО ОФОРМЛЕННЯ СТАТТІ

Параметри оформлення тексту: формат аркуша – А-4 (210х297 мм.), верхнє, нижнє та праве
поля – 20 мм, ліве поле – 30 мм, розмір символу (кегль) – 14, міжрядковий інтервал – 1,5,
гарнітура «Times New Roman».
Загальна структура статті виглядає наступним чином:
1. Назва статті
2. Анотація англійською та українською мовами (мета дослідження, наукова новизна,
висновки, ключові слова)
3. Вступ (постановка проблеми, актуальність, мета дослідження, ключові завдання
дослідження)
4. Огляд літератури (історіографія проблеми)
5. Дискусія (текст статті поділений на логічні підпункти з власними назвами)
6. Висновки
7. Подяки (люди, організації, фінансування, проекти тощо)
8. Література
9. References
По центру – прізвище та ініціали, місце роботи, електронна адреса, міжнародний
ідентифікатор ORCID.
Нижче по центру – назва статті великими літерами.

ГОНЧАРЕНКО А.В.

Сумський державний університет (Україна)
e-mail: a.goncharenko@yur.sumdu.edu.ua
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4281-8735

КИТАЙ У ЗОВНІШНІЙ ПОЛІТИЦІ АДМІНІСТРАЦІЇ ПРЕЗИДЕНТА США

РІЧАРДА НІКСОНА (СЕРПЕНЬ–ГРУДЕНЬ 1969 р.)

Анотація
Текст розширеної анотації
Нижче – текст статті.
Текст пишеться від ТРЕТЬОЇ ОСОБИ (автор).
Дозволяється (але не рекомендується) використання ПЕРШОЇ ОСОБИ МНОЖИНИ (ми,
нами).
КАТЕГОРИЧНО заборонено використання ПЕРШОЇ ОСОБИ ОДНИНИ (я, мною).
УВАГА! У тексті не повинно бути згадки на автора/авторів. Якщо йде примітка, то у дужках
вказується курсивом Авт. Наприклад: (авторська примітка. – Авт.). У тексті повинні бути
відсутні словосполучення: «автором досліджено», «автором зроблено», «дивіться попередні
наші праці», «стаття є продовженням нашої праці…» і мати відповідні посилання. Якщо
автор говорить про свою працю, про свої попередні дослідження, то говорить про це від
ТРЕТЬОЇ ОСОБИ. Наприклад, «…українським дослідником В. Івановим у праці
«Американсько-російські відносини на сучасному етапі» 1  розкрито відносини Російської

Федерації та США на початковому етапі президенства Д. Трампа…». При цьому автором
статті і є зазначений В. Іванов.
Тобто з тексту роботи рецензент не повинен довідатися про особистість автора.
ORCID. Для отримання міжнародного ідентифікатора зареєструйтеся на сайті ORCID
(https://orcid.org/register). Надання ідентифікатора безкоштовне. 

Матеріали, виконані з порушенням цих правил, не розглядаються і не повертаються авторам.
Список використаної літератури завершує статтю і публікується під заголовком
«Література». Список літератури вказується в алфавітному порядку. Він повинен містити
лише цитовані у статті роботи. Посилання на літературу слід подавати за допомогою не
номерних, а дужкових посилань – шляхом вказування прізвища автора та року роботи у
дужках, відділяючи номер сторінки двокрапкою (Дегтярьов, 2014: 12). Якщо подається
посилання на збірник статей, замість прізвища автора можна вказувати або прізвище
відповідального редактора (або укладача) збірника, або одне чи два слова з назви збірника.
Якщо подається посилання на матеріал, автор чи укладач якого не відомий (газетна замітка й
т.п.), також вказується одне чи два слова з початку заголовка матеріалу (Листи й телеграми,
2009). Назви, зручні для скорочення, можуть скорочуватися, наприклад, «Акты кавказской
археографической комиссии» – АКАК (АКАК, 1881: 55-56). При посиланні на статті або
книги, написані спільно двома авторами, вказуються обидва автори (Толмачова, Кузіна,
2018: 76). При посиланні на статті чи книги, написані спільно трьома або більше авторами,
слід вказувати прізвище першого автора и писати «та ін.» (Іванов та ін., 2009); на зарубіжні
видання – «et al.» (Smith et al., 2001). При посиланнях на роботи одного й того ж автора,
опубліковані в одному й тому самому році, слід розрізняти роботи, додаючи латинськілітери
a, b, c до року видання (Петров, 2006a), (Петров, 2006b). Архівні джерела у тексті
розкриваються повністю: (НАГ. Ф. 12. Оп. 31. Д. 1154. Л. 89).
Зразки оформлення:
Для монографій: Дегтярьов, 2014 – Дегтярьов С.І. Цивільне чиновництво України у кінці
ХVIII – першій половині ХІХ ст.: монографія. Суми, 2014. 472 с.
Для статей: Толмачова, Кузіна, 2018 – Толмачова Ю.І., Кузіна К.В. Історична політика
Польщі у ХХІ ст. // Вісник студентського наукового товариства ДонНУ. 2018. №10. Т.1.С.
75–78.
Для архівних джерел: НАГ – Національний архів Грузії.
Транслітерація

Автоматизувати процес транслітерації можна, скориставшись програмним забезпеченням
для україномовних текстів (обираєте вкладку "паспортна")
–http://www.slovnyk.ua/translit.php
Для транслітерації прізвищ та імен ОБОВ`’ЯЗКОВО використовувати сервіси за
посиланнями:
https://dmsu.gov.ua/services/transliteration.html (укр.)

Після автоматичного транслітерування необхідно вручну перевірити правильність
отриманого результату і внести необхідні корективи. Транслітеровані посилання повинні
містити тільки значущі для аналітичної обробки елементи (П.І.Б. авторів, назву
першоджерела, вихідні дані). У списку літератури назви робіт на мовах, де
використовуються нелатинізовані алфавіти, повинні бути перекладені англійською та
поміщені у квадратних дужках; назви джерел повинні бути транслітеровані, у кінці слід
вказати мову оригіналу у квадратних дужках. Увипадку цитування книги назва видавництва
(якщо це назва установ) повинно бути перекладено англійською мовою, в усіх інших
випадках – транслітеровано, місце видання – перекладено.
Приклад транслітерації:
Кулінська, Демченко, 2004 – Кулінська С., Демченко П. Чернігівська «Просвіта» за доби
Української революції: рік 1917-й // Наукові праці Кам’янець-Подільського державного
університету. Історичні науки. Кам’янець-Подільський: Оіюм, 2004. Т. 12. С. 349–360.
Kulins’ka, Demchenko, 2004 – Kulins’ka S., Demchenko P. Chernigivs’ka “Prosvita” za doby
Ukrai’ns’koi’ revoljucii’: rik 1917-j [Chernihiv “Prosvita” during the Ukrainian Revolution: 1917].
Naukovi praci Kam’janec’-Podil’s’kogo derzhavnogo universytetu. Istorychni nauky. Kam’janec’-
Podil’s’kyj: Oijum, 2004. T. 12. S. 349–360. [in Ukrainian]
Положення про конфіденційність
Імена та адреси електронної пошти, введені на сайті цього журналу, будуть використані
виключно для цілей, позначених цим журналом, і не будуть використані для будь-яких
інших цілей або надані іншим особам і організаціям.