Висвітлення розвитку початкової освіти у 1941-1943 рр. місцевою пресою зони військового командування
DOI:
https://doi.org/10.21272/shaj.2021.i36.p.15Ключові слова:
Друга світова війна, зона військового командування, початкова освіта, окупація, преса, пропагандаАнотація
Мета дослідження полягає у розкритті висвітлення місцевою пресою становлення та розвитку початкової освіти у зоні військового командування. Методологія ґрунтується на використанні загальнонаукових і спеціально-історичних методів дослідження, у тому числі пробл емно-хронологічного, порівняльно-історичного, типологічного та ін. Наукова новизна. Уперше у сучасній українській історіографії місцева преса зони військового командування періоду нацистської окупації стала об’єктом вивчення через призму розвитку початкової освіти. Запропоновано класифікацію публікацій місцевої преси стосовно становлення та розвитку початкової освіти у зоні військового командування. Висновки. Матеріали місцевої преси є важливим джерелом вивчення відновлення та розвитку початкової освіти в зоні військового командування. Функціонування місцевих газет відбувалося завдяки підтримці окупаційної влади, преса розглядалася як один із елементів пропаганди. Це впливало на інформаційне наповнення часописів та спосіб подачі інформації. У зв’язку із рядом причин, у тому числі малими тиражами та проблемами доставки, пропаганда засобами місцевої періодики мала певний ефект лише в окремих районах. Ряд газетних публікацій розкривали особливості повсякденного життя на окупованій території, у тому числі питання відновлення та розвитку початкової освіти. Такі матеріали умовно можна поділити на кілька груп: висвітлення організації та особливостей навчального процесу; статистичні дані; дидактичні матеріали; характеристика педагогічних кадрів та підвищення їх кваліфікації. Вони найменше піддавалися пропаганді, їх авторами були переважно члени місцевих управ, які безпосередньо займалися галуззю освіти. Публікації присвячені початковій освіті стосувалися адміністративних одиниць на яких видавалися газети, відсутні статті загального характеру. Частина матеріалів стосувалася конкретних завдань щодо відновлення та розвитку навчальних закладів та освітнього процесу і підсумків по їх виконанню. Наявний значний сегмент матеріалу критичного характеру, переважно щодо педагогічних кадрів: їх зовнішнього вигляду, поведінки, методики викладання. Такі замітки були переважно безособовими, а інформація похвального характеру завжди була персональною. Статті щодо виховного процесу більше піддавалися впливу пропаганди та розміщувалися на перших шпальтах.
Посилання
140, 1942 – 140 Chasopysiv u vyzvolenykh oblastiakh [140 magazines in the liberated areas] // Novyi chas (Kupiansk). 1942. 4 lystopada. № 5. S. 2. [in Ukrainian].
Baidyk, 1942 – Baidyk P. Shkoly vidpovidalna dilianka roboty silskykh uprav [Schools are a responsible area of work of village councils] // Sumskyi visnyk. 1942. 11 lystopada. № 135. S. 4. [in Ukrainian].
Baran-Butovych, 1942 – Baran-Butovych S. Rik vidbudovnoi roboty v haluzi osvity ta kultury [Year of reconstruction work in the field of education and culture] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 9 veresnia. № 101. S. 2. [in Ukrainian].
Boiko, 1942 – Boiko Yu. Nashe vchytelstvo [Our teaching] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 23 serpnia. № 187. S. 1–2. [in Ukrainian].
V novii, 1942 – V novii shkoli [In the new school] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 25 sichnia. № 11. S. 2. [in Ukrainian].
Vidbudovu, 1942 – Vidbudovu novoi ukrainskoi shkoly zabezpecheno [Reconstruction of the new Ukrainian school is provided] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 4 zhovtnia. № 223. S. 3. [in Ukrainian].
Vlasenko, 2015 – Vlasenko S. Orhany vlady na terytorii viiskovoi zony Ukrainy v period natsystskoi okupatsii: orhanizatsiia, pidbir kadriv, funktsionuvannia (1941–1943 rr.) [Authorities in the military zone of Ukraine during the Nazi occupation: organization, recruitment, functioning (1941–1943)] // Siverianskyi litopys. 2015. №. 2. S. 60–69. [in Ukrainian].
Volkov, 1941 – Volkov A.S. Nashi zavdannia u vykhovanni [Our tasks in education] // Vidrodzhennia (Romny). 1941. 16 hrudnia. № 7. S. 1–2. [in Ukrainian].
Volkov, 1942a – Volkov A.B. Bahatiushchi dzherela vykhovnoho y osvitnoho materialu [Rich sources of educational material] // Vidrodzhennia (Romny). 1942. 16 sichnia. № 5. S. 1. [in Ukrainian].
Volkov, 1942b – Volkov A.S. Pro vykhovannia [About education] // Vidrodzhennia (Romny). 1942. 11 hrudnia. № 93. S. 2. [in Ukrainian].
Volkov, 1942c – Volkov A.S. Pro vykhovannia [About education] // Vidrodzhennia (Romny). 1942. 8 hrudnia. № 92. S. 2. [in Ukrainian].
H.U., 1942 – H.U. Nedoliky mynuloho navchalnoho roku [Disadvantages of the last school year] // Sumskyi visnyk. 1942. 23 serpnia. № 101. S. 3. [in Ukrainian].
Hnatchenko, 1943 – Hnatchenko. N. Vpevneno vstupaiem v 1943 rik [We are confidently entering 1943] // Novyi chas (Kupiansk). 1943. 1 sichnia. № 1. S. 1. [in Ukrainian].
Hrytsak, 2019 – Hrytsak Ya. Narys istorii Ukrainy. Formuvannia modernoi natsii ХІХ–ХХ stolittia [Essay on the history of Ukraine. Formation of a modern nation of the XIX-XX centuries]. K.: Yakaboo Publishing, 2019. 656 s. [in Ukrainian].
DM., 1942 – DM. S-VEI. Shkilne zhyttia Kharkova [School life in Kharkiv] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 19 lypnia. № 158. S. 3. [in Ukrainian].
Do vsikh, 1941 – Do vsikh upovnovazhenykh i Mahistratu, dyrektoriv shkil ta silskykh starost Romenskoi okruhy [To all commissioners and the Magistrate, school principals and village elders of the Romensky district] // Vidrodzhennia (Romny). 1941. 25 lystopada. № 1. S. 2. [in Ukrainian].
Do uvahy, 1942 – Do uvahy batkiv [To the attention of parents] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 7 zhovtnia. № 112. S. 2. [in Ukrainian].
Dryha, 1942 – Dryha P. Na porozi navchalnoho roku [On the threshold of the school year] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 23 lypnia. № 161. S. 1–2. [in Ukrainian].
Zavdannia, 1942 – Zavdannia ukrainskoho vchytelstva [Tasks of Ukrainian teachers] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 9 sichnia. № 4. S. 1. [in Ukrainian].
Kadry shkil, 1943a – Kadry shkil Romenskoi okruhy [Staff of schools of the Romensky district] // Vidrodzhennia (Romny). 1943. 15 sichnia. № 4. S. 3. [in Ukrainian].
Kadry shkil, 1943b – Kadry shkil Romenskoi okruhy [Staff of schools of the Romensky district] // Vidrodzhennia (Romny). 1943. 19 sichnia. № 5. S. 2. [in Ukrainian].
Kadry shkil, 1943c – Kadry shkil Romenskoi okruhy [Staff of schools of the Romensky district] // Vidrodzhennia (Romny). 1943. 20 sichnia. № 6. S. 4. [in Ukrainian].
Karno, 1942 – Karno A. Moskovskyi imperializm i osvita na Ukraini [Moscow imperialism and education in Ukraine] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 6 hrudnia. № 277. S. 3. [in Ukrainian].
Komashko, 1942a – Komashko Yu. Dumky pro vykhovannia molodi [Thoughts about educating young people] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 7 bereznia. № 46. S. 3. [in Ukrainian].
Komashko, 1942b – Komashko Yu. Dumky pro ukrainsku shkolu [Thoughts about the Ukrainian school] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 17 sichnia. № 6. S. 4. [in Ukrainian].
Luhovyi, 1942 – Luhovyi H. Shkilne budivnytstvo u Novo-Vodolazkomu raioni [School construction in Novo-Vodolazhsky district] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 18 liutoho. № 31. S. 4. [in Ukrainian].
Mykhailiuk, 2006 – Mykhailiuk M. Ahitatsiino-propahandystska diialnist orhaniv nimetskoi okupatsiinoi vlady sered naselennia Ukrainy (1941–1944 rr.) [Campaigning and propaganda activities of the German occupation authorities among the population of Ukraine (1941–1944)]: avtoreferat dys. kand. ist. nauk: 07.00.01. Kyiv, 2006, 22 s. [in Ukrainian].
Na vchytelskykh, 1942 – Na vchytelskykh kursakh [In teacher training courses] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 7 serpnia. № 174. S. 2. [in Ukrainian].
Na naradi, 1941 – Na naradi vchyteliv [At the teachers’ meeting] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1941. 5 hrudnia. № 12. S. 2.
Nesterenko, 2005a – Nesterenko V. Okupatsiinyi rezhym u viiskovii zoni Ukrainy v 1941–1943 rr. (administratyvnyi, ekonomichnyi ta sotsiokulturnyi aspekty) [Occupation regime in the military zone of Ukraine in 1941–1943 (administrative, economic and socio-cultural aspects)]: dys. kand. ist. nauk: 07.00.01. Kyiv, 2005. 307 s. [in Ukrainian].
Nesterenko, 2005b – Nesterenko V. Polityka v haluzi pochatkovoi i serednoi osvity u viiskovii zoni Ukrainy u 1941–1943 rr. [Policy in the field of primary and secondary education in the military zone of Ukraine in 1941–1943.] // Sumska starovyna. 2005. № XV. S. 79–91. [in Ukrainian].
Olitskyi, 2020a – Olitskyi V. Vysvitlennia rozvytku pochatkovoi osvity u 1941–1943 rr. mistsevoiu presoiu (na prykladi hazety “Vidrodzhennia” m. Romny) [Coverage of the development of primary education in 1941–1943 by the local press (on the example of the newspaper “Vidrodzhennia” in Romny)] // Sumska starovyna. 2020. № LVI. S. 58–65. [in Ukrainian].
Olitskyi, 2020b – Olitskyi V. Vysvitlennia stanovlennia pochatkovoi osvity na Romenshchyni u materialakh hazety “Vidrodzhennia” (1942–1942 rr.) [Coverage of the formation of primary education in the Romny region in the materials of the newspaper “Vidrodzhennia” (1942–1942)] // Formuvannia hromadianskoi kultury v Novii ukrainskii shkoli: tradytsiini ta innovatsiini praktyky: zbirnyk materialiv konferentsii. (m. Sumy, 18–19 chervnia 2020 r.). Sumy, 2020. S. 157–161. [in Ukrainian].
P.B., 1942a – P.B. Novyi bukvar [New primer] // Sumskyi visnyk. 1942. 20 lystopada. № 139. S. 4. [in Ukrainian].
P.B., 1942b – P.B. Pro vykhovannia molodi [About education of youth] // Sumskyi visnyk. 1942. 12 lypnia. № 83. S. 4. [in Ukrainian].
Pidhotovka, 1942 – Pidhotovka do navchannia v shkolakh [Preparation for schooling] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 1 sichnia. № 1. S. 4. [in Ukrainian].
Pidhotovlenymy, 1942 – Pidhotovlenymy zustrinemo uchbovyi rik! [We will meet the school year prepared!] // Sumskyi visnyk. 1942. 5 serpnia. № 93. S. 3. [in Ukrainian].
Plokhii, 2018 – Plokhii S. Brama Yevropy [Gate of Europe] / per. z anhl. R. Klochko. Kharkiv: Knyzhkovyi Klub “Klub Simeinoho Dozvillia”, 2018. 496 s. [in Ukrainian].
Po miskykh, 1942 – Po miskykh shkolakh [By city schools] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 30 serpnia. № 97. S. 2. [in Ukrainian].
Pro suchasnu, 1942 – Pro suchasnu ukrainsku shkolu [About the modern Ukrainian school] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 28 sichnia. № 12. S. 2. [in Ukrainian].
Prohramy, 1942 – Prohramy i pidruchnyky dlia shkil [Programs and textbooks for schools] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 16 sichnia. № 5. S. 4. [in Ukrainian].
Rebenok, 1942 – Rebenok H. Do pratsi, ukrainske vchytelstvo! [To work, Ukrainian teachers!] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 21 sichnia. № 9. S. 1. [in Ukrainian].
Remont, 1941 – Remont shkil [Repair of schools] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1941. 19 lystopada. № 6. S. 2. [in Ukrainian].
Ridna, 1942 – Ridna mova v ukrainskii shkoli [Native language in the Ukrainian school] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 1 liutoho. № 13. S. 2. [in Ukrainian].
Sysoiev, 1941 – Sysoiev M. Ukrainske vchytelstvo Romenshchyny – do roboty! [Ukrainian teachers of Romenshchyna – to work!] // Vidrodzhennia. 1941. 5 hrudnia. № 4. S. 4. [in Ukrainian].
Sych, 1942 – Sych. Do batkiv! [To the parents!] // Biuleten Kostiantynohradskoho okruhovoho ta miskoho upravlinnia. 1942. 21 kvitnia. № 15. S. 2. [in Ukrainian].
Skorobohatov, 2004 – Skorobohatov A. Kharkiv u chasy nimetskoi okupatsii (1941–1943) [Kharkiv during the German occupation (1941–1943)]. Kharkiv: Prapor, 2004. 368 s. [in Ukrainian].
Sokolenko, 1942 – Sokolenko D. Narada vchyteliv [Teachers’ meeting] // Biuleten Kostiantynohradskoho okruhovoho ta miskoho upravlinnia. 1942. 3 bereznia. № 1. S. 5. [in Ukrainian].
Storinka, 1942 – Storinka dlia shkoliariv [Page for schoolchildren] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 1 bereznia. № 25. S. 2. [in Ukrainian].
Sumska, 1942 – Sumska pochatkova shkola № 3 [Sumy primary school № 3] // Sumskyi visnyk. 1942. 21 serpnia. № 100. S. 4. [in Ukrainian].
U.F., 1942 – U.F. Shkola u Mokro-Rakytnomu [School in Mokro-Rokytne] // Nova Ukraina (Kharkiv). 1942. 28 bereznia. № 64. S. 4. [in Ukrainian].
Shaikan, 2010 – Shaikan V. Povsiakdennia ukraintsiv u roky nimetskoi okupatsii 1941–1944 [Everyday life of Ukrainians during the years of German occupation 1941–1944]. Kyiv, 2010. 80 s. [in Ukrainian].
Shkilnyi, 1942 – Shkilnyi P. Po shkolakh raionu [By district schools] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 27 liutoho. № 24. S. 2. [in Ukrainian].
Shkoly Kostiantynohradshchyny, 1942 – Shkoly Kostiantynohradshchyny [Schools of Constantinople] // Biuleten Kostiantynohradskoho okruhovoho ta miskoho upravlinnia. 1942. 3 bereznia. № 1. S. 2–3. [in Ukrainian].
Shkoly pratsiuiut, 1942 – Shkoly pratsiuiut [Schools are working] // Ukrainske polissia (Chernihiv). 1942. 18 sichnia. № 8. S. 2. [in Ukrainian].
ISSN 
ISSN 
