Джерела до історії товариства “Просвіта” в Сумах (1917-1918 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.21272/shaj.2019.i33.p.33Ключові слова:
Суми, Просвіта, революція, українізація, освіта, українська мова, театр, Тарас ШевченкоАнотація
Ця робота присвячена публікації й аналізу 15 раніше невідомих документів з історії Сумської “Просвіти” доби Української революції (1917-1921). Зміст документів засвідчує, що в Сумах Товариство “Просвіта” було створено 9 квітня 1917 р. і вже 21 травня голосно заявило про себе, ставши організатором Шевченківського свята. Тоді ж Товариством були внесені до міської думи пропозиції назвати одну з вулиць міста іменем Тараса Шевченка, а також поставити йому пам’ятник. “Просвіта” прийняла активну участь в українізації державного управлінського апарату за гетьмана Павла Скоропадського. При “Просвіті” були відкриті курси з українознавства та української мови для державних службовців, вчителів та всіх бажаючих. У жовтні 1918 р. під час розгортання дискусії про впровадження в Україні двох державних мов – української і російської, з’їзд товариств “Просвіт” Сумського повіту однозначно висловися за українську мову як єдину державну і резолюція з цього приводу була направлена гетьманові Скоропадському. Крім того, “Просвіта” постійно організовувала проведення літературних вечірок та концертів, читання лекцій, найчастіше у своєму приміщенні. Театральна справа залишалася одним з головних напрямків діяльності “Просвіти”. Сумські просвітяни ставили спектаклі як своїми власними силами, так і організовували виступи українських труп в орендованому ними театрі Корепанова. При “Просвіті” діяв також український хор. У 1918 р. найбільш значущим у діяльності Сумської “Просвіти” було відкриття її зусиллями українських гімназій у Сумах та селах Нижня Сироватка й Юнаківка.
Посилання
Artiukh, 2019 – Artiukh V. Putyvlska “Prosvita” v 1941-1943 rr. [Putivl’s “ Prosvita” in 1941-1943] // Sumski istoryko-kraieznavchi studii. Zbirnyk materialiv Rehionalnoi naukovo-praktychnoi koferentsii. Sumy, 2019. S. 28-32. [in Ukrainian].
Berestovskyi, 1917 – Berestovskyi I. Do ukraintsiv [To the Ukrainians] // Sumskoi vestnyk. 1917. № 183 (22 avhusta). S. 4. [in Ukrainian].
Gimnaziya, 1918 – Gimnaziya v Ver. Syrovatke [Gymnasium in the Verhniaya Syrovatka] // Zemskie izvestiya. 1918. № 44 (12 sentyabrya). [in Russian].
Holubchenko, 2011 – Holubchenko V. “Prosvita” Sumshchyny v konteksti formuvannia natsionalnoi samosvidomosti: istoriia ta suchasnist [“Prosvita” of Sumy in the context of formation of national consciousness: history and modernity] // Svitohliad-Filosofiia-Relihiia: Zb. nauk. pr. Sumy, 2011. № 1. S. 221-230. [in Ukrainian].
Grebenshikov, 2009 – Vospominaniya generala Sergeya Yakovlevicha Grebenshikova [Memoirs of General Sergey Yakovlevich Grebenshchikov]. Simferopol, 2009. 344 s. [in Russian].
Hubernskyi, 1917 – Hubernskyi ukrainskyi zizd v Kharkovi [Provincial Ukrainian Congress in Kharkiv] // Ridne slovo. 1917. № 4 (22 kvitnia). S. 2. [in Ukrainian].
Danylenko, 1918 – Danylenko K. Chetvertyi zizd Spilky “Prosvit” Slobozhanshchyny v m. Kharkovi [The fourth congress of the Prosvita Union of Slobozhanshchina in Kharkiv] // Zemske dilo. 1918. № 345 (28 zhovtnia). S. 3. [in Ukrainian].
Dibrova, 2018 – Dibrova H. V oboroni ridnoho kraiu (Z istorii romenskoi “Prosvity” 1917–1924 rr.) [In defense of the native land (From the history of the Romany “ Prosvita” 1917-1924)] // Literaturno-mystetski ta istorychni konteksty formuvannia natsionalnoi derzhavnosti v dobu Ukrainskoi revoliutsii 1917-1921 rr. ta yikh pedahohichna interpretatsiia v suchasnii osvitnii diialnosti: materialy oblasnoi naukovo-praktychnoi konferentsii, 21 bereznia 2018 roku. Sumy, 2018. C. 101-108. URL: http://www.soippo.edu.ua/images/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/2018/03/23/novost4/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B8.pdf (data zvernennia 21.12.19). [in Ukrainian].
DASO – Derzhavnyi arkhiv Sumskoi oblasti [State archive of Sumy region].
Ivanushchenko, 2010 – Ukrainske vidrodzhennia 1917-1920 rr. na Sumshchyni [Ukrainian Revival of 1917-1920 in Sumy Region] / avtor-uporiadnyk Ivanushchenko H.M. Sumy, 2010. T. 1. 280 s. [in Ukrainian].
Kyryievskyi, 2017 – Kyryievskyi V. Ukrainska vesna v Shosttsi [Ukrainian Spring in Shostka] // Slovo Prosvity. 2017. 21 kvitnia. [in Ukrainian].
Lenskyi, 2016 – Lenskyi O. Pro pochatky tovarystva “Prosvita” na Sumshchyni [About the beginnings of the association “Prosvita” in Sumy region] // Sumskyi kraieznavchyi zbirnyk. Sumy, 2016. S. 205-211. [in Ukrainian].
Nesterenko, 2013 – Nesterenko V. Tovarystva “Prosvita” na Sumshchyni v roky okupatsii (1941-1943 rr.) [Prosvita Society in Sumy Region during the Occupation (1941-1943)] // Suspilno-politychni protsesy na ukrainskykh zemliakh: zb. mater. II Vseukr. nauk.-prakt. konf., m. Sumy, 21 travnia 2013 r. Sumy, 2013. S. 41-43. [in Ukrainian].
Pokrovskij, 1917 – Pokrovskij V. Sumi, 21-go travnya [Sumy, May 21] // Sumskoj vestnik. 1917. № 109 (21 maya). S. 4. [in Ukrainian].
Poryadok, 1917 – Poryadok ukrainskogo prazdnika [The order of the Ukrainian holiday] // Sumskoj vestnik. 1917. № 109 (21 maya). S. 2. [in Russian].
Protest, 1917 – Protest proty vidokremlennia Kharkivshchyny [Protest against separation of Kharkiv region] // Nova Rada. 1917. № 134 (10 veresnia). S. 3. [in Ukrainian].
Sezd, 1918 – Sezd prosvit [Congress of Prosvita] // Luch. 1918. № 96 (9 oktyabrya). S. 4. [in Russian].
Terletskyi, 1994 – Terletskyi V. Do pytannia pro hlukhivsku “Prosvitu” [On Hlukhiv “Prosvita”] // Hlukhivshchyna. 1994. 19 hrudnia. [in Ukrainian].
Tkachenko, 1999 – Tkachenko B. Lebedynskyi hurtok “Prosvita” [Lebedin society “Prosvita”] // Zhyttia Lebedynshchyny. 1999. 20 sichnia. [in Ukrainian].
TsDAVO Ukrainy – Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady ta upravlinnia Ukrainy [Central State Archive of Higher Authorities and Administration of Ukraine].
Ukrainskyi, 1918 – Ukrainskyi kontsert [Ukrainian concert] // Luch. 1918. 3 zhovtnia. S. 4. [in Russian].