Роменська “Просвіта” (1917-1923): освітня діяльність
DOI:
https://doi.org/10.21272/shaj.2026.i46.p.29Ключові слова:
Роменська “Просвіта”, українське національно-культурне відродження, театр, хор, бібліотека, “совєтизація” Просвіти, філософія освітиАнотація
Стаття присвячена історії Роменської “Просвіти” у 1917–1923 рр. та її ролі в процесі українського національно-культурного відродження в добу революційних потрясінь і раннього радянського режиму. На основі нового джерельного матеріалу простежено виникнення товариства, основні напрями його діяльності, суспільно-культурне значення та еволюцію в умовах зміни політичних режимів. Показано, що Роменська “Просвіта” постала на базі місцевої української Громади, що бере свої початки ще до 1917 р., і стала важливим осередком культурно-освітнього життя міста та повіту.
У статті висвітлено багатогранну роботу товариства: театральні постановки, хоровий спів, бібліотечну справу, організацію лекцій, боротьбу з неписьменністю, відкриття курсів з подолання неграмотності і книгарні, підтримку української школи та популяризацію історії й культури України. Окрему увагу приділено участі “Просвіти” у спорудженні першого в Україні повнофігурного пам’ятника Тарасові Шевченку в Ромнах, що мало виразний символічний і націєтворчий зміст. Ця подія стала не лише важливою культурною акцією, а й чинником консолідації української громади та формування історичної пам’яті.
Показано також складні взаємини Роменської “Просвіти” з владою різних політичних режимів: Центральної Ради, Гетьманату, денікінської адміністрації та більшовиків. Якщо в умовах українського державотворення діяльність товариства розгорталася відносно вільно, то денікінський режим спричинив репресії й занепад просвітянської роботи.
Процес “совєтизації” Роменської “Просвіти” у 1920–1923 рр. супроводжувався обмеженням її автономії, зміною статутних засад діяльності та спробами ідеологічного “перевиховання” просвітянського середовища. Однак традиційна національно-культурна спрямованість товариства, його зв’язок із українською інтелігенцією, робітниками та селянством, а також орієнтація на збереження української культурної самобутності вступали у суперечність із більшовицькою моделлю політичної освіти. Саме тому радянська влада зрештою перейшла до політики ліквідації “Просвіти” та заміни їх контрольованими державними культурно-освітніми установами.
Посилання
Artjuh, 2024 – Artіukh, V. (2024). Z’i’zdy “Prosvit” Romens’kogo povitu v 1917–1920 rr. [Congresses of “Prosvita” of Romny County in 1917–1920]. Istoryko-krajeznavchi doslidzhennja: tradycii’ ta innovacii’: materialy VI Mizhnarodnoi’ naukovoi’ konferencii’ (Sumy, 8–9 grudnja 2023 r.). U 2 ch. Ch. 1. Sumy: FOP C’oma S.P., 2024. S. 8–10. [in Ukrainian]
Vid viddilu, 1919 – Vid viddilu Narodn’oi Osvity pry Gubernijal’nomu Vykonavchomu Komiteti Poltavs’koi Rady Robitnychyh ta Seljans’kyh Deputativ [From the Department of Popular Education at the Gubernial Executive Committee of the Poltava Council of Workers’ and Peasants’ Deputies.]. Prosvitjanyn. Kul’turno-prosvitnyj zhurnal. Romen, 1919. № 1. 11 berezilja. S. 15–16. [in Ukrainian]
Vseukrains’kyj, 1918 – Vseukrains’kyj z’izd “Prosvit”. Rezoljucii [All Ukrainian Congress “Prosvita”. Resolutions]. Vidrodzhennja. 1918. 7 lystopada. S. 4. [in Ukrainian]
Golos, 1920 – Golos seljanyna. 1920. № 217. 7 sentjabrja. S. 4. [in Ukrainian]
Golubchenko, 2011 – Golubchenko, V. (2011). “Prosvita” Sumshhyny v konteksti formuvannja nacional’noi’ samosvidomosti: istorija ta suchasnist’ [“Prosvita” of Sumy region in the context of formation of national consciousness: history and present]. Svitogljad-Filosofija-Religija: Zb. nauk. pr. Sumy, 2011. № 1. S. 221–230. [in Ukrainian]
Gryn’ko, 1922 – Gryn’ko, G. (1922). Ocherk ystoryy y systeme polytprosveta [Essay on the history and system of political enlightenment]. Put’ prosveshhenyja. 1922. № 2. S. 26. [in Russian]
Gurtok, 1922 – Gurtok im. Iv. Kotljarevs’kogo [Hurtok named after Iv. Kotliarevskyi]. Yzvestyja. Organ Romenskogo Uparkoma y Uyspolkoma. 1922. № 441. 22 yjunja. C. 2. [in Ukrainian]
DAPO – Derzhavnyj arhiv Poltavs’koi’ oblasti.
DASO – Derzhavnyj arhiv Sums’koi’ oblasti.
Dejatel’nost’, 1922 – Dejatel’nost’ Polytprosveta. Reorganyzacyja prosvyt [Activity of Political Education. Reorganization of Prosvity]. Yzvestyja Romenskogo Yspolnytel’nogo Komyteta y Parkomu KPU. 1922. 1 janvarja. S. 4. [in Russian]
Dibrova, 2018 – Dibrova, Grygorij. (2018). V oboroni ridnogo kraju (Z istorii’ romens’koi’ “Prosvity” 1917–1924 rr.) [In defense of the native land (From the history of Romny “Prosvita” 1917–1924)]. Literaturno-mystec’ki ta istorychni konteksty formuvannja nacional’noi’ derzhavnosti v dobu Ukrai’ns’koi’ revoljucii’ 1917-1921 rr. ta i’h pedagogichna interpretacija v suchasnij osvitnij dijal’nosti: materialy oblasnoi’ naukovo-praktychnoi’ konferencii’ z on-lajn transljacijeju, 21 bereznja 2018 roku. Sumy: KZ SOIPPO, 2018. C. 101–108. [in Ukrainian]
D-ko, 1919 – D-ko. Gurtok Kotljarevs’kogo v Romni [Kotliarevskyi circle in Romny]. Prosvitjanyn-kooperator. 1919. Ch. 6–7. 30 serpnja. S. 33–34. [in Ukrainian]
Do T-v, 1920 – Do T-v Prosvita. Statut [To the Prosvita Societies. Statute]. Trudova osvita. Neperiodychnyj organ Ohtyrs’kogo povitovogo viddilu narodn’oi’ osvity. 1920. Serpen’. S. 7. [in Ukrainian]
Jevselevs’kyj, Faryna, 1998 – Jevselevs’kyj L., Faryna S. “Sovjetyzacija” ta zanepad tovarystv “Prosvita” v 1920–1923 rr. [“Sovietization” and the decline of “Prosvita” societies in 1920–1923]. Chorna knyga Ukrai’ny. K., 1998. S. 23–35. [in Ukrainian]
Zagal’ni, 1917 – Zagal’ni Zbory Romenskoi Ukr. Gromady [General Meeting of the Romny Ukrainian Community]. Nasha spilka. 1917. № 27. 13 lypnja. S. 3–4. [in Ukrainian]
Zolotoverhyj, 1961 – Zolotoverhyj, I. D. (1961). Stanovlennja ukrai’ns’koi’ radjans’koi’ kul’tury (1917–1920) [Formation of Ukrainian Soviet culture (1917–1920)]. K.: Vyd-vo AN URSR, 1961. 424 s. [in Ukrainian]
Yzvestyja, 1919 – Yzvestyja Yspolnytel’nogo Komyteta Romenskogo Soveta rabochyh y seljanskyh deputatov. 1919. 27 yjunja. [in Russian]
Kas’janov, 1992 – Kas’janov, G. (1992). Ukrai’ns’ka inteligencija 1920-h – 30-h rokiv: social’nyj portret ta istorychna dolja [Ukrainian intelligentsia of the 1920s–30s: social portrait and historical fate]. K.; Edmonton, 1992. 176 s. [in Ukrainian]
Knygarnja, 1919 – Knygarnja Romens’koi Prosvity [Bookshop of Romny Prosvita]. Prosvitjanyn. Kul’turno-prosvitnyj zhurnal. Romen, 1919. № 1. 11 berezilja. S. 13. [in Ukrainian]
Korjak, 1922 – Korjak, V. (1922). Prosvitjanstvo [Prosvitianstvo]. Visti VUCVK. 1922. № 34. 11 ljutogo. S. 1. [in Ukrainian]
Lens’kyj, 2013 – Lens’kyj, O. (2013). Pro pochatky tovarystva “Prosvita” na Sumshhyni [On the origins of the “Prosvita” society in Sumy region]. O. V. Lens’kyj. Istorija nacional’nogo prosvitnyctva na Sumshhyni. Sumy, 2013. S. 32–45. [in Ukrainian]
Lystok, 2024 – Lystok Romens’koi Prosvity [Lystok of Romny Prosvita]. 1918. Chyslo pershe. Sums’kyj istorychnyj portal. 2024. URL: https://history.sumy.ua/sources/newspaper-file/9827-lystok-romenskoi-prosvity-1918-1-27-zhovtnia.html [in Ukrainian]
Man’ko, 2010 – Man’ko, M. O. (2010). Sums’kyj ukrai’ns’kyj pidpil’nyj gurtok. Sums’kyj malorosijs’kyj gurtok ljubyteliv dramatychnogo i muzychnogo mystectv. Sums’ke tovarystvo “Prosvita” [Sumy Ukrainian underground circle. Sumy Little Russian circle of lovers of dramatic and musical arts. Sumy “Prosvita” society]. M. O. Man’ko. Sumy ta sumchany u dokumentah suchasnykiv. Knyga tretja (1655–2010). Sumy: VVP “Mrija-1” TOV, 2010. S. 87–98. [in Ukrainian]
Mel’nyk, 1923 – Mel’nyk, D. (1923). Polityko i kul’turno-osvitnja robota na Romenshhyni. Smert’ “Prosvit” [Political and cultural educational work in Romny region. Death of “Prosvita”]. Vlada praci. 1923. 24 bereznja. S. 3. [in Ukrainian]
M. M., 1918a – M. M. [Mykyta Myshhenko]. (1918). Vystava-koncert Prosvity [Prosvita performance concert]. Nashe slovo. 1918. № 29. 14 nojabrja. S. 2. [in Ukrainian]
M. M, 1918b – M. M. [Mykyta Myshhenko]. (1918). Natalka Poltavka [Natalka Poltavka]. Narodnoe slovo. 1918. № 32. 29 maja. S. 2. [in Ukrainian]
M. M., 1919 – M. M. [Mykyta Myshhenko]. (1919). Dvohmisjachni regents’ko-rezhis’ors’ki kursy [Two month conducting directing courses]. Prosvitjanyn. Kul’turno-prosvitnij zhurnal. 1919. № 1. 11 berezilja. S. 12–13. [in Ukrainian]
Myshhenko, 1922 – Myshhenko, M. (1922). Zamisc’ fel’jetona. Do chytachiv Prosvitjans’koi’ biblioteky [Instead of a feuilleton. To the readers of the Prosvityan Library]. Yzvestyja Romenskogo Uyspolkoma y Uparkoma KPU. 1922. № 488. 9 dekabrja. S. 3. [in Ukrainian]
Mus’, 1917 – Mus’, Prolisok. (1917). Romens’ka Ukrains’ka Gromada [Romny Ukrainian Community]. Nasha spilka. 1917. № 19. 11 chervnja. S. 3–4. [in Ukrainian]
Nasha, 1917a – Nasha spilka. 1917. № 14. 24 travnja. [in Ukrainian]
Nasha, 1917b – Nasha spilka. 1917. № 45. 27 serpnja. [in Ukrainian]
Nashe, 1918 – Nashe slovo. 1918. № 59. 21 dekabrja. S. 3. [in Russian]
Nashi, 1919 – Nashi zavdannja [Our Tasks]. Prosvitjanyn-Kooperator. Romen, 1919. Ch. 1. 18 travnja. S. 5. [in Ukrainian]
Nesterenko, 2013 – Nesterenko, V. (2013). Tovarystva “Prosvita” na Sumshhyni v roky okupacii’ (1941–1943 rr.) [“Prosvita” societies in Sumy region during the occupation (1941–1943)]. Suspil’no-politychni procesy na ukrai’ns’kyh zemljah: zb. mater. II Vseukr. nauk.-prakt. konf., m. Sumy, 21 travnja 2013 r. Sumy: SumDU, 2013. S. 41–43. [in Ukrainian]
Nova, 1920 – Nova Prosvita [Nova Prosvita]. Yzvestyja Romenskogo V.-Revoljucyonnogo komyteta. 1920. № 69. 4 marta. [in Ukrainian]
Nova, 1917 – Nova Rada. 1917. 25 bereznja. S. 1. [in Ukrainian]
Novi, 1919 – Novi Vydannja Romens’koi Prosvity [New Publications of Romny Prosvita]. Prosvitjanyn. Kul’turno-prosvitnyj zhurnal. Romen, 1919. № 1. 11 berezilja. S. 13. [in Ukrainian]
Olijnyk, 1917 – Olijnyk, T. (1917). “Prosvity” na Ukrai’ni [“Prosvitas” in Ukraine]. Nova gromada. Harkiv. 1917. 30 lystopada. S. 2. [in Ukrainian]
Otrishko, 1919 – Otrishko, Ja. (1919). Robitnyche T-vo “Prosvita” imeni T. G. Shevchenko [Workers’ Society “Prosvita” named after T. H. Shevchenko]. Prosvitjanyn-Kooperator. 1919. Ch. 6–7. 30 serpnja. S. 37. [in Ukrainian]
Pavlichenko, 2025 – Pavlichenko, Bogdan, Vdovychenko, Georgij. (2025). Vitchyznjani kul’turno-mystec’ki tovarystva na zahidnoukrai’ns’kyh zemljah u 20-h – 30-h rr. ХХ st.: dosvid ta perspektyvy kul’turologichnogo analizu [Domestic cultural art societies in the Western Ukrainian lands in the 1920s–30s: experience and prospects of culturological analysis]. Ukrai’ns’ki kul’turologichni studii’. 2025. T. 1. № 16. S. 4–13. [in Ukrainian]
Palij, 2013 – Palij, O. (2013). Ukrai’ns’kyj dramatychnyj teatr u Romnah (1918–1925 rr.) [Ukrainian dramatic theatre in Romny (1918–1925)]. Naukovyj visnyk Kyi’vs’kogo nacional’nogo universytetu teatru, kino i telebachennja imeni I. K. Karpenka-Karogo. 2013. Vyp. 13. S. 60. [in Ukrainian]
Povitovyj, 1917 – Povitovyj Z’izd Prosvit [County Congress of Prosvity]. Nasha spilka. 1917. № 78. 13 grudnja. S. 4. [in Ukrainian]
Povitovyj, 1919 – Povitovyj z’izd Prosvit [County Congress of Prosvitas]. Prosvitjanyn-Kooperator. Romen, 1919. Ch. 2. 24 travnja. S. 8–10. [in Ukrainian]
Prosvitni, 1919 – Prosvitni Tovarystva na Poltavshhyni i nova vlada [Prosvita Societies in Poltava region and the new authorities]. Prosvitjanyn. Kul’turno-prosvitnyj zhurnal. Romen, 1919. №1. 11 berezilja. S. 11–12. [in Ukrainian]
Prosvitnja, 1917 – Prosvitnja robota [Prosvita work]. Nasha spilka. 1917. № 81. 23 grudnja. S. 3. [in Ukrainian]
Prosvitjanyn, 1919 – Prosvitjanyn. Kul’turno-prosvitnyj zhurnal. Romen, 1919. № 1. 11 berezilja. [in Ukrainian]
Prosvitjanjanyn-Kooperator, 1919 – Prosvitjanyn-Kooperator. Romen, 1919. [in Ukrainian]
Remont, 1919 – Remont pamjatnyka T. G. Shevchenko [Repair of the T. H. Shevchenko monument]. Yzvestyja Yspolnytel’nogo Komyteta Romens’kogo Soveta rabochyh y seljanskyh deputatov. 1919. № 33. 30 marta. [in Russian]
Romenec’, 1919 – Romenec’ [Mykyta Myshhenko]. (1919). Koroten’ka istorija pam’jatnyka T. G. Shevchenkovi [A short history of the T. H. Shevchenko monument]. Prosvitjanyn-Kooperator. Romen, 1919. Ch. 9–11. S. 22. [in Ukrainian]
Romens’kyj, 1918 – Romens’kyj Povitovyj z’izd tovarystv “Prosvita” [Romny County Congress of “Prosvita” societies]. Narodnoe slovo. 1918. 26 yjunja. S. 2. [in Ukrainian]
Tors’kyj, 1918 – Tors’kyj, V. [Korjak, V.]. (1918). Ukrai’ns’ka derzhavnist’ i nova rolja “Prosvit” [Ukrainian statehood and the new role of “Prosvita”]. Vovchans’k, 1918. 72 s. [in Ukrainian]
Ukrains’ka, 1919a – Ukrains’ka gimnazija v m. Romni [Ukrainian gymnasium in the city of Romny]. Prosvitjanyn-Kooperator. Romen, 1919. Ch. 9–10–11. S. 25. [in Ukrainian]
Ukrains’ka, 1919b – Ukrains’ka Radjans’ka trupa pry Romens’kij Prosviti [Ukrainian Soviet troupe at Romny Prosvita]. Prosvitjanyn-kooperator. 1919. Ch. 1. 18 travnja. S. 11. [in Ukrainian]
Fed’ko, 2017 – Fed’ko, O. V. (2017). Zhyvopysni polotna Romens’kogo oseredku “Prosvity” v fondovij zbirci DIKZ “Posullja” [Painted canvases of the Romny Prosvita circle in the collection of the State Historical and Cultural Preserve “Posullia”]. Protokol Naukovo-metodychnoi’ rady DIKZ “Posullja” za 2017 rik. № 8. [in Ukrainian]
CDAVO Ukrai’ny – Central’nyj derzhavnyj arhiv vyshhyh organiv vlady ta upravlinnja Ukrai’ny [Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine].
CDAGO Ukrai’ny – Central’nyj derzhavnyj arhiv gromads’kyh ob’jednan’ ta ukrai’niky [Central State Archive of Public Associations and Ukrainian Studies].
ISSN 
ISSN 
