Проблеми в історичній політиці та шляхи їх подолання: досвід України і Польщі
DOI:
https://doi.org/10.21272/shaj.2024.i43.p.52Ключові слова:
історична пам’ять, колективна пам’ять, політика пам’яті, Україна, Польща, конфлікти пам’яті, суспільна солідаризаціяАнотація
Історична політика відіграє важливу роль у формуванні національної ідентичності та забезпеченні суспільної згуртованості, особливо в контексті сучасних викликів, які постають перед Україною. У статті досліджуються основні підходи до реалізації політики пам’яті в європейських державах та Україні, аналізуються успішні практики примирення і формування загальнонаціонального історичного наративу.
Автори аналізують європейські моделі політики пам’яті, що базуються на принципах демократії, толерантності та взаємоповаги. Розглянуто досвід створення спільних історичних підручників, меморіалів та ініціатив, спрямованих на подолання стереотипів і упереджень. Водночас наголошується на ризиках використання історичної пам’яті як інструменту політичної маніпуляції, що може посилювати внутрішні конфлікти та ускладнювати міжнародні відносини.
Особливу увагу приділено українсько-польським відносинам, які демонструють як можливості, так і труднощі у вирішенні "конфліктів пам’яті". Українська політика пам’яті, що довгий час залишалася ситуативною, потребує переосмислення в контексті євроінтеграційних прагнень. Формування україноцентричного наративу має враховувати національні інтереси, але також сприяти налагодженню конструктивного діалогу з сусідніми країнами. Особливо важливим є пошук компромісів щодо болючих історичних питань, таких як Волинська трагедія чи операція "Вісла".
У статті робиться висновок, що ефективна політика пам’яті є важливим чинником суспільної згуртованості та міжнародного примирення. Для України це не лише спосіб побудови внутрішньої єдності, але й ключовий елемент інтеграції до європейської спільноти. Досвід європейських країн, зокрема Польщі та Німеччини, може стати корисним прикладом для вирішення "конфліктів пам’яті" та формування спільного бачення історичного минулого.
Посилання
Vyatrovych, 2019 – Vyatrovych V.M. Ukrayinsʹkyy instytut natsionalʹnoyi pamʺyati [Ukrainian Institute of National Memory] // Entsyklopediya istoriyi Ukrayiny: Ukrayina-Ukrayintsi. Kn. 2. «Naukova dumka». 2019. 842 s. [in Ukrainian]
Hrytsenko, 2017 – Hrytsenko O.A. Prezydenty i pamʺyatʹ. Polityka pamʺyati prezydentiv Ukrayiny (1994-2014): pidhruntya, poslannya, realizatsiya, rezulʹtaty [Presidents and Memory. The Memory Policy of the Presidents of Ukraine (1994-2014): Background, Message, Implementation, Results]. K.: «K.I.S.», 2017. 1136 s. [in Ukrainian]
Degtyarev, 2022 – Degtyarev S.I. Do pytannya pro polityku istorychnoyi pamʺyati v Ukrayini pislya 1989 roku [On the Question of the Policy of Historical Memory in Ukraine after 1989] // Reformuvannya pravovoyi systemy v konteksti yevrointehratsiynykh protsesiv: materialy VI Mizhnarodnoyi naukovo-praktychnoyi konferentsiyi (m. Sumy, 19–20 travnya 2022 roku). Sumy: Sumsʹkyy derzhavnyy universytet, 2022. S.26-30. [in Ukrainian]
Dichek, 2023 – Dichek N.P. U konteksti derzhavnoyi polityky pamʺyati v Ukrayini: do prohresu natsionalʹnoho dukhu: Naukova dopovidʹ na metodolohichnomu seminari NAPN Ukrayiny «Natsionalʹno-patriotychne vykhovannya ditey ta molodi v umovakh voyennoho stanu ta povoyennoho vidnovlennya Ukrayiny: stratehiyi i zavdannya», 6 kvitnya 2023 r. [In the context of the state policy of memory in Ukraine: towards the progress of the national spirit: Scientific report at the methodological seminar of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine “National-patriotic education of children and youth in conditions of martial law and post-war reconstruction of Ukraine: strategies and tasks”, April 6, 2023] // Visnyk Natsionalʹnoyi akademiyi pedahohichnykh nauk Ukrayiny. 2023. 5(1). S.1-6. DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5122 [in Ukrainian]
Yendrashyk, 2018 – Yendrashyk K. Istorychni problemy ta polityka pamʺyati v polʹsʹko-ukrayinsʹkykh stosunkakh (1991-2017) [Historical problems and politics of memory in Polish-Ukrainian relations (1991-2017)] // Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalʹnykh doslidzhenʹ im. I.F. Kurasa NAN Ukrayiny. 2018. Vyp. 3-4. S. 237-253. [in Ukrainian]
Zarembo, 2016 – Zarembo K. Audyt zovnishnʹoyi polityky Ukrayina-Polʹshcha [Audit of foreign policy of Ukraine-Poland]. K., 2016. 44 s. URL: http://neweurope.org.ua/wp-content/uploads/2017/10/Aud_Ukr_Poland_ukr_net.pdf [in Ukrainian]
Kasyanov, 2018 – Kasyanov H. Past Sontinuous: istorychna polityka 1980-kh – 2000-kh. Ukrayina ta susidy [Past Continuous: historical policy of the 1980s – 2000s. Ukraine and its neighbors]. K.: Laurus, Antropos-Lohos-Film, 2018. 420 s. [in Ukrainian]
Kyrydon, 2018 – Kyrydon A. «Istorychna pamʺyatʹ» u prostori polityky pamʺyati [“Historical memory” in the space of memory policy] // Istorychni i politolohichni doslidzhennya. spetsialʹnyy vypusk. 2018. S. 45-53. URL: https://jhpr.donnu.edu.ua/article/view/5112 [in Ukrainian]
Kultura istorychnoyi pamyati, 2013 – Kultura istorychnoyi pamʺyati: yevropeysʹkyy ta ukrayinsʹkyy dosvid [Culture of Historical Memory: European and Ukrainian Experience] / Yu. Shapoval, L. Nahorna, O. Boyko ta in. K.: IPIEND, 2013. 600 s. [in Ukrainian]
Lozovyy, 2017 – Lozovyy V.S. Istorychna polityka v krayinakh Yevropeysʹkoho Soyuzu yak chynnyk konsolidatsiyi suspilʹstva ta prymyrennya narodiv: dosvid dlya Ukrayiny [Historical policy in the countries of the European Union as a factor in the consolidation of society and reconciliation of peoples: experience for Ukraine] // Stratehichna panorama. №1. 2017. S. 31. URL: https://niss-panorama.com/index.php/journal/article/view/22/22 [in Ukrainian]
Panchenko, 2024 – Panchenko Yu. «Do ES iz Banderoyu»: polʹsʹkyy pohlyad na «istorychnyy» konflikt z Ukrayinoyu [“Towards the EU with Bandera”: a Polish view on the “historical” conflict with Ukraine] // Yevropeysʹka pravda. URL: https://www.eurointegration.com.ua/articles/2024/09/12/7193983/index.amp [in Ukrainian]
Pikhovshek, 1998 – Pikhovshek V. Naystratehichnishyy partner [The most strategic partner] // Dzerkalo tyzhnya. 1998. 4-10 lypnya. S.4. [in Ukrainian]
Polityka istorychnoyi pamyati, 2019 – Polityka istorychnoyi pamyati v konteksti natsionalʹnoyi bezpeky Ukrayiny: analit. dopovidʹ [Politics of historical memory in the context of national security of Ukraine: analytical report] / za zah. red. V.M. Yablonsʹkoho. Kyiv: NISD, 2019. 144 s. [in Ukrainian]
Popovych, 2024 – Popovych O. Superechka ne lyshe pro istoriyu: yak konflikt Ukrayiny i Polʹshchi vyyshov na novyy vytok spirali. Yevropeysʹka pravda: vybory v SSHA, vstup do ES ta NATO [The dispute is not only about history: how the conflict between Ukraine and Poland entered a new spiral. European Truth: US elections, accession to the EU and NATO] // Yevropeysʹka pravda. URL: https://www.eurointegration.com.ua/articles/2024/09/3/7193450/index.amp [in Ukrainian]
Portnov, 2013 – Portnov A. Istoriyi dlya domashnʹoho vzhytku. Eseyi pro polʹsʹko-rosiysʹko-ukrayinsʹkyy trykutnyk pamʺyati [Stories for home use. Essays on the Polish-Russian-Ukrainian triangle of memory]. K.: Krytyka, 2013. 344 s. [in Ukrainian]
Stryyek, 2015 – Stryyek T. Nevlovni katehoriyi. Narysy pro humanitarystyku, istoriyu i polityku v suchasnykh Ukrayiny, Polʹshchi ta Rosiyi [Elusive categories. Essays on the humanities, history and politics in modern Ukraine, Poland and Russia]. K.: Nika-Tsentr, 2015. 320 s. [in Ukrainian]
Tolmachova, Kuzina, 2018 – Tolmachova Yu.I., Kuzina K.V. Istorychna polityka Polʹshchi u XXI st. [Historical policy of Poland in the 21st century] // Visnyk student·sʹkoho naukovoho tovarystva DonNU. 2018. №10. T.1.S. 75–78. [in Ukrainian]
Troyan, 2018 – Troyan S.S. Kulʹtura pamʺyati v potraktuvanni mynuloho: dosvid Nimechchyny ta Polʹshchi [Culture of memory in the interpretation of the past: the experience of Germany and Poland] // Istorychni i politolohichni doslidzhennya. spetsialʹnyy vypusk. 2018. S. 162-176. URL: https://jhpr.donnu.edu.ua/article/view/5130 [in Ukrainian]
Khakhula, 2024 – Khakhula L. Istorychna polityka yak fundament ukrayinsʹko-polʹsʹkykh dobrosusidsʹkykh vidnosyn [Historical policy as the foundation of Ukrainian-Polish good-neighborly relations] // PolUkr. Polʹsʹko-ukrayinsʹkyy portal. URL: https://www.polukr.net/uk/blog/2022/12/istoriczna-politika-jak-fundament-ukrainsko-polskich-dobrosusidskich-vidnosin/ [in Ukrainian]
Konończuk, 2018 – Konończuk W. Także Kijów krytykuje polską ustawę // Tygodnik powszechny. №8. 2018. URL: https://www.tygodnikpowszechny.pl/takze-kijow-krytykuje-polska-ustawe-151955 [in Polish]
Leszczyński, 2016 – Leszczyński A. Wołyń: rzeź czy ludobójstwo? // Gazeta wyborcza.Wyborcza.pl. 22.07.2016. URL: http://wyborcza.pl/1,75398,20434599,wolyn-rzez-czy-ludobojstwo.html?disa-bleRedirects=true#ixzz4Pj2ypliz [in Polish]
Stadnichenko, Tryma, Salnikova, 2023 – Stadnichenko О.I., Tryma К.А., Salnikova N.V. Euroskepticism and the politics of memory: the case of Czech republic, Poland and Germany // Rehionalʹni studiyi. 2023. (32). Pp. 30-36. URL: https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/44478/1/Evroskeptythysm_Stadnichenko_Tryma_Salnikova.pdf [in English]
ISSN 
ISSN 
