Збереження культурної спадщини України в умовах війни: історико-політичний та громадянський виміри

Автор(и)

  • Петренко Н. М. Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка (Глухів, Україна) https://orcid.org/0000-0003-3781-6372

DOI:

https://doi.org/10.21272/shaj.2026.i46.p.71

Ключові слова:

культурна спадщина, російсько-українська війна, історична пам’ять, історична політика, громадянське суспільство, культурні цінності, збереження культурної спадщини, деколонізація

Анотація

Метою дослідження є аналіз особливостей збереження культурної спадщини України в умовах війни, визначення ролі державних інституцій та громадянського суспільства у захисті історичної пам’яті й національної ідентичності, а також вивчення деколонізаційних процесів як складової сучасної політики охорони культурної спадщини. У роботі проаналізовано основні форми загроз культурній спадщині України в умовах російської агресії, зокрема руйнування пам’яток архітектури, культових споруд, музеїв, незаконне переміщення музейних колекцій та привласнення культурних цінностей. Висвітлено концепцію військового урбіциду як цілеспрямованого знищення міського середовища та культурних об’єктів з метою руйнування історичної пам’яті й культурної ідентичності. Охарактеризовано державну політику у сфері охорони культурної спадщини, спрямовану на документування втрат, евакуацію музейних фондів, впровадження міжнародних механізмів захисту культурних цінностей, розвиток цифрових технологій збереження пам’яток та залучення міжнародної підтримки. Значну увагу приділено діяльності громадських організацій, волонтерських ініціатив, наукових установ і місцевих громад, які здійснюють фіксацію руйнувань, цифрове архівування культурних об’єктів та популяризацію історико-культурної спадщини.

Наукова новизна дослідження полягає у комплексному розгляді проблеми збереження культурної спадщини України в умовах російсько-української війни через поєднання історико-політичного, культурологічного та громадянського вимірів. Обґрунтовано, що захист культурної спадщини в сучасних умовах виходить за межі суто культурної сфери та стає важливим інструментом збереження історичної пам’яті, протидії інформаційній і культурній агресії, а також утвердження української національної ідентичності. Зроблено висновок, що російсько-українська війна перетворила культурну спадщину на один із ключових об’єктів протистояння, а її збереження стало важливим чинником захисту історичної пам’яті та національної самобутності України. Ефективна протидія сучасним загрозам можлива лише за умови поєднання зусиль держави, міжнародних партнерів і громадянського суспільства. Особливого значення набувають цифрові технології документування та відтворення пам’яток, міжнародно-правові механізми захисту культурних цінностей, а також процеси деколонізації культурного простору, спрямовані на утвердження українських історичних наративів і збереження культурної спадщини для майбутніх поколінь.

Посилання

Akimov, Pokhylenko, 2025 – Akimov, M., & Pokhylenko, I. (2025). Zakhyst kulturnoi spadshchyny Ukrainy v umovakh ahresyvnoi viiny proty yii identychnosti [Protection of Ukraine’s cultural heritage in the context of an aggressive war against its identity]. International Journal “Law & Society”, (11), 13–20. [in Ukrainian]

Buchko, Stetsiuk, 2023 – Buchko, Z., & Stetsyuk, A. (2023). Obiekty istoryko-kulturnoi spadshchyny Ukrainy v umovakh viiny: urbitsyd ta yoho naslidky [Historical and Cultural Heritage Objects of Ukraine in the Conditions of War: Urbicide and Its Consequences]. Modern Historical and Political Issues, (47), 20–27. DOI: https://doi.org/10.31861/mhpi2023.47.20-27 [in Ukrainian]

Golovach, 2025 – Golovach, N. (2025). Zberezhennia kulturnoi spadshchyny Ukrainy v umovakh voiennoho stanu: formuvannia natsionalnoi stratehii [Preserving Ukraine’s Cultural Heritage under Martial Law: Formulating a National Strategy]. National Academy of Managerial Staff of Culture and Arts Herald: Science journal, 4, 39–45. DOI: https://doi.org/10.32461/2226-3209.4.2025.351832 [in Ukrainian]

Horlach, 2026 – Horlach, P. Ukrainskyi fond kulturnoi spadshchyny – yak vin pratsiuie ta chym bude zaimatysia: Olha Sahaidak [The Ukrainian Cultural Heritage Fund — how it works and what it will do: Olga Sagaydak]. Suspilne kultura. 2026. URL: https://suspilne.media/culture/1238502-ukrainskij-fond-kulturnoi-spadsini-ak-vin-pracue-ta-cim-bude-zajmatisa-olga-sagajdak/ [in Ukrainian]

Hrytsenko, 2026 – Hrytsenko, A. Vykorystannia mozhlyvostei 3d-modelei ta 3d-turiv vydatnykh pamiatok kulturnoi spadshchyny istorychnoi Hlukhivshchyny v osvitnomu protsesi [Using the capabilities of 3D models and 3D tours of outstanding cultural heritage monuments of the historical Glukhiv region in the educational process]. Materialy XVII mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii “Aktualni problemy metodyky navchannia istorii, pravoznavstva, hromadianskoi osvity ta heohrafii” (Kharkiv, 20 lystopada 2025 r.). Kharkiv: KhNPU imeni H.S. Skovorody, 2026. S. 66-72. [in Ukrainian]

Zberezhennia kulturnoi spadshchyny, 2026 – Zberezhennia kulturnoi spadshchyny v umovakh viiny: vidbulosia vyizne zasidannia pidkomitetu z pytan informatsiinoi polityky ta yevropeiskoi intehratsii [Preservation of cultural heritage in times of war: an off-site meeting of the subcommittee on information policy and European integration took place]. RADA. 2026. URL: https://www.rada.gov.ua/news/news_kom/272657.html [in Ukrainian]

Kritska, 2025 – Kritska, V. U Sumakh teper moratorii na pereimenuvannia toponimiv. Shcho zh robyty z imperskymy y radianskymy vulytsiamy [There is now a moratorium on renaming toponyms in Sumy. What to do with imperial and Soviet streets]. TsUKR. 2025. URL: https://cukr.city/city/2025/moratoriy-na-pereymenuvannia/ [in Ukrainian]

Na Sumshchyni znyshcheno, 2026 – Na Sumshchyni znyshcheno unikalnyi istorychnyi khram, shcho isnuvav ponad 200 rokiv [A unique historical temple that existed for over 200 years was destroyed in Sumy region]. MEDIA.KhAB. 2026. URL: https://war.hab.media/241415-na_cumshchini_znishcheno_unikaljnij_istorichnij_hram_shcho_isnuvav_ponad_200_rokiv [in Ukrainian]

Na Sumshchyni, 2024 – Na Sumshchyni v mezhakh dekomunizatsii pereimenuvaly ponad 300 obiektiv toponimii [In Sumy region, over 300 toponymic objects were renamed as part of decommunization]. ZMINA. 2024. URL: https://zmina.info/news/na-sumshhyni-u-mezhah-dekomunizacziyi-perejmenuvaly-ponad-300-obyektiv-toponimiyi/ [in Ukrainian]

Rishniak, 2022 – Rishniak, O. (2022). Kulturna spadshchyna u voiennomu konflikti: mizhnarodnyi dosvid druhoi polovyny ХІХ – pochatku ХХ st. ta ukrainska diisnist [Cultural Heritage in a Military Conflict: International Experience of the Second Half of the Twentieth – the Beginning of the Twenty-First Centuries and the Ukrainian Present Time]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, (4), 159–173. DOI: https://doi.org/10.15407/uhj2022.04.159 [in Ukrainian]

Rosiiany poshkodyly 1913 pamiatok, 2026 – Rosiiany poshkodyly 1913 pamiatok kulturnoi spadshchyny ta 2573 obiekty kulturnoi infrastruktury [Russians damaged 1,913 cultural heritage sites and 2,573 cultural infrastructure facilities]. Ministerstvo kultury Ukrainy. 2026. URL: https://mincult.gov.ua/news/rosiyany-poshkodyly-1913-pamyatok-kulturnoyi-spadshhyny-ta-2573-obyekty-kulturnoyi-infrastruktury/ [in Ukrainian]

U Sumakh, 2024 – U Sumakh dekolonizuvaly shche 11 toponimiv [11 more toponyms were decolonized in Sumy]. Informatsiinyi portal Sumskoi miskoi rady. 2024. URL: https://smr.gov.ua/uk/novini/miske-gospodarstvo/31666-u-sumakh-dekolonizuvaly-shche-11-toponimiv.html [in Ukrainian]

Ukraina pershoiu pid chas viiny, 2026 – Ukraina pershoiu pid chas viiny zastosuvala novi mekhanizmy zakhystu kulturnoi spadshchyny – ekspertka [Ukraine was the first to apply new mechanisms for protecting cultural heritage during the war – expert]. ZMINA. 2026. URL: https://zmina.info/news/ukrayina-pershoyu-pid-chas-vijny-zastosuvala-novi-mehanizmy-zahystu-kulturnoyi-spadshhyny-ekspertka/ [in Ukrainian]

Yuvko, 2025 – Yuvko, Z. Sumskyi arkhitektor stvoryv 3D-model poshkodzhenoi rosiianamy sadyby v seli Lyfyne [Sumy architect created a 3D model of a manor house damaged by Russians in the village of Lyfyne]. TsUKR. 2025. URL: https://cukr.city/news/2025/sumskyy-arkhitektor-stvoryv-model-zruynovanoi-sadyby-v-seli-lyfyne/ [in Ukrainian]

Завантаження

Опубліковано

2026-06-22

Як цитувати

Петренко, Н. М. (2026). Збереження культурної спадщини України в умовах війни: історико-політичний та громадянський виміри. Сумський історико-архівний журнал, XLVI, 71-82. https://doi.org/10.21272/shaj.2026.i46.p.71