Імам Чечні та Дагестану – Шаміль (1797-1871) у творах європейського мистецтва
DOI:
https://doi.org/10.21272/shaj.2026.i46.p.94Ключові слова:
імам Шаміль, Північно-Кавказький імамат, представники європейської культури та мистецтва, сприйняття особистостіАнотація
У статті досліджується сприйняття імаму Чечні та Дагестану Шаміля діячами європейського мистецтва. Автори дійшли висновку про те, що представники культури Західної цивілізації з непідробним інтересом ставилися як до національно-визвольної війни народів північного Кавказу проти російського імперського деспотизму та його територіальної експансії, так і яскравої особистості верховного правителя Північно-Кавказького імамату. Протягом трьох століть інтерес до персони Шаміля не згасав і завжди залишався у фокусі уваги митців. Не маючи достовірних даних про Шаміля, французькі представники культури сприймали імама в образі середньовічного лицаря-визволителя та ватажка народного повстання. Німецькі майстри мистецтва, вже маючи візуальні першоджерела про Шаміля, досить достовірно сформували образ імаму як, хоча б формально, і сторони, що зазнала поразки у Кавказькій війні, але так і непереможної. Імам Шаміль став героєм численних творів турецької художньої літератури, зокрема й белетристики. Особа Шаміля не залишила байдужими композиторів ХІХ ст., прогресивну громадськість українських земель, літераторів другої половини ХХ ст. Завдяки творам культури та мистецтва західних майстрів імам Шаміль увійшов у світову історію не лише як лідер держави, а й як яскрава історична особистість.
Посилання
Abdullaev, 2016 – Abdullaev, A. (2016). Obraz Shamilja v romane M. Ibragimovoj “Imam Shamil” [The Image of Shamil in M. Ibragimova’s Novel “Imam Shamil”]. Izvestija Dagestanskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Obshhestvennye i gumanitarnye nauki. T. 10. № 2. S. 26-31. [in Russian].
Chichagova, 1889 – Chichagova, M. (1889). Shamil na Kavkaze i v Rossii. [Shamil in the Caucasus and Russia]. SPb.: Tipografija i Litografija S. Muller i I. Bogelman. 208 s. [in Russian].
Dadaev, 2006 – Dadaev, Ju. (2006). Gosudarstvo Shamilja: social’no-jekonomicheskoe polozhenie, politiko-pravovaja I voenno-administrativnaja sistema upravlenija. [Shamil’s State: Socioeconomic Situation, Political-Legal, and Military-Administrative System of Government]. Kazan: Ihlas. 491 s. [in Russian].
Dadaev, 2012 – Dadaev, Ju. (2012). Imam Shamil: kniga v ego zhizni [Imam Shamil: A Book in His Life]. Vestnik Instituta IAJe. № 2. S. 36-50. [in Russian].
Donogono-Korkmas, 2020 – Donogono-Korkmas, M. (2020). Portrety Shamilja v Evrope [Portraits of Shamil in Europe]. Mahachkala: Dagestanskoe knizhnoe izdatel’stvo. 351 s. [in Russian].
Gammer, 1998 – Gammer, M. (1998). Shamil. Musulmanskoe soprotivlenie carizmu. Zavoevanie Chechni i Dagestana [Shamil. Muslim Resistance to Tsarism. The Conquest of Chechnya and Dagestan]. M.: “KRON-PRESS”. 512 s. [in Russian].
Gubahanova, 2008 – Gubahanova, R. (2008). Kavkazskaja vojna v russkoj hudozhestvennoj kulture (XIX – nachalo XX veka) [The Caucasian War in Russian Artistic Culture (19th – Early 20th Centuries]. Mahachkala: IIAJe DNCRAN. 150 s. [in Russian].
Magomedova, 2025 – Magomedova, Z. (2025). Dokumentalno-istoricheskaja osnova povesti H.Avshalumova “Tolmach Imama” [Documentary and historical basis of H. Avshalumov’s story “Imam’s Interpreter”]. Vestnik Instituta jazyka, literatury i iskusstva im. G. Cadasy DFIC RAN. № 39. S. 12-16. [in Russian].
Mahun, 2024 – Mahun, S. (2024). Geroj dlja ukraincev I vrag dlja Rossii: kak voeval s imperiej, a potom zhil v Kieve imam Shamil [A Hero for Ukrainians and an Enemy for Russia: How Imam Shamil Fought the Empire and Then Lived in Kyiv]. URL: https://news.telegraf.com.ua/obshhestvo/2024-09-07/5870460-geroy-dlya-ukraintsiv-ta-vorog-dlya-rosii-yak-voyuvav-z-imperieyu-a-potim-zhiv-u-kievi-imam-shamil [in Ukrainian].
Memorіalna doshka – Memorіalna doshka Іmamu Shamіlju u Kijevі [Memorial plaque to Imam Shamil in Kyiv]. URL: https://kiev-foto.info/uk/pamyatnyky/memorialni-doshky/3299-memorialna-doshka-imamu-shamiliu [in Ukrainian].
Murtazaliev, 2022а – Murtazaliev, А. (2022). Obraz Shamilja v tureckoj literature [The Image of Shamil in Turkish Literature]. Vestnik Instituta jazyka, literatury i iskusstva im. G. Cadasy DFIC RAN. № 30. S. 32–38. [in Russian].
Murtazaliev, 2022b – Murtazaliev, А. (2022). Problema hudozhestvennogo voploshhenija nravstvenno-jesteticheskoj sushhnosti geroicheskogo v pojeme G.Cadasy “Shamil” [The Problem of Artistic Embodiment of the Moral and Aesthetic Essence of Heroism in G. Tsadasa’s Poem “Shamil”]. Vestnik Instituta jazyka, literatury i iskusstva im. G. Cadasy DNC RAN. № 12. S.39-45. [in Russian].
Skver Shamilja, 2026 – Skver imeni Imama Shamilja v Kieve [Imam Shamil Square in Kyiv]. URL: https://abn.org.ua/ru/osvoboditelnye-dvizheniya/4-fevralya-v-kieve-sostoyalos-torzhestvennoe-otkrytie-skvera-imeni-imama-shamilya/ [in Russian].
Memorialnaja doska, 2026 – Memorialnaja doska Dzhoharu Dudaevu vo L’vove [A memorial plaque to Dzhokhar Dudayev in Lviv]. URL: https://city-adm.lviv.ua/news/society/public-sector/u-lvovi-vidkryly-memorialnu-tablytsiu-dzhokharu-dudaievu-lideru-borotby-za-nezalezhnist-ichkerii/ [in Ukrainian].
Vinogradova, 2020 – Vinogradova, A. (2020). “Shamil” M.P.Musorgskogo. Issledovanie I opyt rekonstrukcii [“Shamil” by M.P. Mussorgsky. Research and Reconstruction Experience]. Nauchnyj vestnik Moskovskoj konservatorii. №4(43). S.62-101. [in Russian].
Zaharova, 2015 – Zaharova, O. (2015). Svetlejshij knjaz M.S.Voroncov. Gerojam Otechestvennoj vojny 1812 g. posvjashhaetsja [His Serene Highness Prince M.S. Vorontsov. Dedicated to the Heroes of the Patriotic War of 1812]. Simferopol: Biznes – Inform. 320 s. [in Russian].
ISSN 
ISSN 
