Жінки в розбудові польської освіти в Україні в другій половині XIX ст. – перших десятиліттях XX ст.

Автор(и)

  • Білобровець О. М. Житомирський державний університет імені Івана Франка (Житомир, Україна) https://orcid.org/0000-0001-6638-3815

DOI:

https://doi.org/10.21272/shaj.2025.i45.p.21

Ключові слова:

польські жінки, освіта, Українська національна революція, суспільно-політичне життя

Анотація

Метою статті є висвітлення ролі, значення та соціального статусу польських жінок в освітній діяльності в Україні в другій половині ХІХ – перших десятиліттях ХХ ст. Наукова новизна дослідження полягає в представленні еволюції розвитку польської освіти в Україні від часу утисків царською владою польської культури і освіти до активної розбудови польського шкільництва в умовах Української національної революції та з’ясуванні ролі і значення жінок у цьому процесі. Висновки. В умовах національних утисків у другій половині XIX століття у шляхетських маєтках було створено низку підпільних польських шкіл. Значна кількість з них була заснована жінками. Наприкінці XIX століття підпільна освітня діяльність була оформлена в громадську організацію “Освіта”, що була легалізована під час Російської революції 1905 року. Однак, згодом її діяльність була заборонена царською владою через побоювання зміцнення польських впливів у суспільстві. Під час Першої світової війни, завдяки зусиллям видатної освітньої діячки В. Перетяткович, було створено польську школу для дівчат. Завдяки напливу біженців виникає значна кількість польських шкіл, які забезпечили роботу польській інтелігенції. Польська освіта набула найбільшого розквіту в роки Української національної революції, коли представниці різних польських соціальних класів та політичних переконань об’єднали зусилля для розвитку польської освіти. Польські жінки поряд із чоловіками очолювали освітні заклади різних рівнів. Вони керували освітніми громадськими організаціями та школами, брали участь в обговореннях структури та організації польських шкіл та змісту освітніх програм. Завдяки їхнім зусиллям практично все польське населення України було забезпечено польською освітою. Після приходу до влади більшовиків більшість польських освітніх організацій припинили свою діяльність. Їхні лідери емігрували до Польщі.

Посилання

Bilobrovets, 2007 – Bilobrovets O.M. (2007). Diialnist polskykh hromadskykh orhanizatsii v Odesi na pochatku XX st. [The activities of Polish public organizations in Odessa at the beginning of the 20th century]. Poliaky na Pivdni Ukrainy. Olshtyn–Opolie–Vrotslav-Odesa. 75–81. [in Ukrainian]

Honcharova, Kryvosheia, 2021 – Honcharova O., Kryvosheia I. (2021). Diialnist taiemnykh polskykh shkil u Kyivskii hubernii (ostannia tretyna XIX – pochatok XX stolittia) [Activities of secret Polish schools in the Kiev province (last third of the 19th – beginning of the 20th century)]. Starozhytnosti Lukomoria. 5(8). DOI:10.33782/2708-4116.2021.5.109. [in Ukrainian]

DAZhO – Derzhavnyi arkhiv Zhytomyrskoi oblasti [State Archives of Zhytomyr Region].

Lisevych, 1993 – Lisevych I.T. (1993). U zatinku dvohlavoho orla (polska natsionalna menshyna na Naddniprianskii Ukraini v II pol. XIX – I pol. XX st.) [In the shadow of the double-headed eagle (Polish national minority in Dnieper Ukraine in the second half of the 19th – first half of the 20th century]. Kyiv. 86 s. [in Ukrainian]

Nikolaienko, 2008 – Nikolaienko O. (2008). Osvitnia diialnist Kharkivskoi polonii. Formuvannia istorychnoi pamiati: Polshcha i Ukraina [Educational activities of the Kharkiv Polonia]. Materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii. Kharkiv. S. 340–349. [in Ukrainian]

Pohodyn, 1908 – Pohodyn A.L. (1908). Glavnyye techeniya pol’skoy politicheskoy mysli (1863–1907) [Main currents of Polish political thought (1863–1907)]. S. Peterburh. 662 s. [in Russian]

TsDIAK – Tsentralnyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv, m. Kyiv [Central State Historical Archive, Kyiv].

Tsyrkuliar, 1915 – Tsyrkuliar. Nasha Volyn. Zhytomyr, 1915. 2. [in Russian].

Grudzińska, 1916 – Grudzińska A. (1916). Wychowanie zawodowe. Tygodnik Odeski. ą 14. 1–14. [in Polish]

Inauguracya, 1917 – Inauguracya Wyższych polskich Kursów Naukowych. Dziennik Kijowski. Kijów, 1917. ą 77. 1–4. [in Polish]

Kodisowa, 1916 – Kodisowa J. (1916). Zagadnienia szkolnictwa. Przegląd Naukowy i Pedagogiczny. Kijów. ą 5. 378 ń. [in Polish]

Korzeniowski, 2007 – Korzeniowski M. (2007). Polacy w Odessie w latach I wojny światowej. Polacy na Południowej Ukrainie XVII–XX w. Olsztyn-Opole-Wrocław-Odessa. 81–107. [in Polish]

Korzeniowski, 2009 – Korzeniowski M. (2009). Za Złotą Bramą: działalność społeczno-kulturalna Polaków w Kijowie w latach 1905–1920. Lublin. 621 s. [in Polish]

Odezwa, 1916 – Odezwa. Dziennik Kijowski. Kijów, 1916. ą 244, 1–4. [in Polish]

Pawlicka, 2023 – Pawlicka N. (2023). Dążenia kobiet do dostępu do edukacji akademickiej na ziemiach polskich na przełomie XIX i XX wieku. Biuletyn Historii Wychowania. ą 46, 129–150. https://doi.org/10.14746/bhw.2022.46.9. [in Polish]

Piotrowska, 1916 – Piotrowska M. (1916). O początkowym nauczaniu. Świat kobiecy. ą 9. 15–16. [in Polish]

Popoff, 1916 – Popoff E. (1916). Szkolnictwo polskie w Kijowie. Przegląd Naukowy i Pedagogiczny. Kijów. ą 1. 81–85. [in Polish]

Róziewicz, Zasztowt, 1991 – Róziewicz J., Zasztowt L. (1991). Polskie Kolegium Uniwersyteckie w Kijowie (1917–1919). URL: https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Rozprawy_z_Dziejow_Oswiaty.pdf [in Polish]

Szkoła polska, 1915 – Szkoła polska. Kłosy Ukraińskie. Kijow, 1915. ą 6–7. 1–8. [in Polish]

Szkoła a społeczeństwo, 1917 – Szkoła a społeczeństwo. Dziennik Kijowski, Kijów, 1917. ą 133. 1–4. [in Polish]

Szkoła polska, 1916 – Szkoła polska Wacławy Peretiatkowicz. Przegląd Naukowy i Pedagogiczny. Kijów, 1916. ą 2. 166. [in Polish]

Szkoła Wacławy Peretiatkowiscz, 1914 – Szkoła Wacławy Peretiatkowiscz w Kijowie. Kłosy Ukraińskie. Kijow, 1914. ą 1. 1–9. [in Polish]

Świderska, 1966 – Świderska W. (1966). Polska macierz szkolna na Podolu. Pamiętnik Kijowski. Londyn. ą 3. 139–145. [in Polish]

Wilczyński, 1963 – Wilczyński J. (1963). Polskie kolegium uniwersyteckie w Kijowie 1917–1919. Pamietnik Kijowski. Londyn. ą 2. 195–214. [in Polish]

Zieliński, 1959 – Zieliński S. (1959). Przedmowa do pracy Jana Korneckiego «Oświata polska na Rusi». Pamiętnik Kijowski. Londyn. ą 1. 187–198. [in Polish]

Завантаження

Опубліковано

2025-12-09

Номер

Розділ

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ

Як цитувати

Білобровець, О. М. (2025). Жінки в розбудові польської освіти в Україні в другій половині XIX ст. – перших десятиліттях XX ст. Сумський історико-архівний журнал, XLV, 21-31. https://doi.org/10.21272/shaj.2025.i45.p.21